Hmmm I'm not really sure ... do you have a potty? Maybe you could get him to use that near the toilet to get him used to peeing near the toilet again until he gets over whatever he is afraid of?
Sorry probably not much help really!
And OT but, congratulations!!! I just saw your ticker